Atrás

Servei Lingüístic

Comunicació i informació perquè el català sigui més present en l'àmbit portuari
 

 

Anàlisi de les necessitats lingüístiques d'empreses
i organitzacions de l'àmbit portuari

  

Elaboració i gestió de plans de normalització lingüística per a empreses
i organitzacions de l'àmbit portuari

 

Consultes sobre
els drets lingüístics

  

Préstec
de materials

  

Convocatòries de proves
de la Direcció General de Política Lingüística

  

Cursos organitzats per altres entitats
i en línia

 

ASSESORAMENT

Des del Servei Lingüístic de Català s'ofereix assessorament lingüístic als diversos col·lectius del Port de Tarragona amb la finalitat de millorar la qualitat lingüística dels textos que s'elaboren.

Assessorem especialment en termes de:

​​ Consultes lingüístiques i terminològiques 
​​ Servei de revisió de textos

A continuació us presentem una relació d'eines que podeu utilitzar:

Traductors i correctors

Traductors automatitzats (llista)

 Serveis i eines de traducció automàtica en línia o programari amb aquesta finalitat 
+ info

 

Corrector Softcatalà

 Permet trobar errors ortogràfics, errors gramaticals o tipogràfics i recomanacions d'estil 
+ info

 

Corrector Maxigramar

 Corrector ortogràfic i gramatical dissenyat específicament per a la llengua catalatana. Hi ha disponible gratuïtament una versió de demostració (demo) del programa 
+ info

 

Verificador de català per a Mac

 Corrector que es pot fer emprar en aplicacions com Mail, Textedit, Safari i web 
+ info
 

Diccionaris generals i especialitzats 

Diccionari de la llengua catalana (DIEC)

Diccionari normatiu i general de l'Institut d’Estudis Catalans. Segona edició
+ info
 

Diccionari de la llengua catalana multilingüe

 Diccionari que conté exemples, locucions i frases fetes. També hi ha diccionaris bilingües entre el català, el castellà, l'anglès, el francès i l'alemany. 
+ info

 

Gran diccionari de la llengua catalana

 Enciclopèdia Catalana. Consulta en línia gratuïta per resoldre els dubtes sobre paraules de la llengua general. 
+ info

 

Diccionari català-valencià-balear

Alcover Moll. Institut d'Estudis Catalans
+ info

 

Diccionaris.cat

 Diccionaris de llengua general; diccionari de sinònims i diccionaris català-castellà, català-anglès i català-francès 
+ info

 

Diccionari de sinònims

Diccionaris de sinònims d'El Punt Avui
+ info

 

Termcat

Diccionari terminològic
+ info

Consultes lingüístiques i terminològiques

Optimot

Cercador d'informació lingüística que ajuda a resoldre dubtes sobre la llengua catalana.
+ info

 

Cercaterm

Base de dades terminològica multilingüe del Termcat
+ info

 

Justiterm

Permet fer cerques del castellà al català i del català al castellà de termes jurídics i administratius 
+ info

 

Multicercador

 Pàgina on es troba el multicercador lingüístic i multicercador terminològic 
+ info

 

Criteris del Departament de Justícia

Tots els detalls per a la correcta redacció de documents jurídics i administratius, etc. 
+ info

 

És a dir

 Portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals 
+ info

 

 

ALTRES RECURSOS
 

Empresa i llengua

Quina és la disponibilitat de la vostra empresa en vers el català? Voleu accedir a l'oferta d'ajuts per augmentar la vostra oferta de productes i serveis en llengua catalana? Voleu fomentar l'ús del català a la vostra empresa?
+ info

Propers esdeveniments fires i jornades

Dimecres 20 Desembre 2017
Dimecres 20 Desembre 2017
00:00 - 00:00
Visita institucional
Port de Tarragona

    Servei Lingüístic

     serv.ling@porttarragona.cat

     977 259 400 | Ext. 1112

 

  Ajudeu-nos a millorar

      Heu trobat alguna incidència? 

                Aviseu-nos

   

SABER-NE MÉS